Fremmedhadsk/Fremmedfjendsk angreb Cape Town, Syd Afrika (oktober og maj, 2008)

Fredspris

–Art of Living belønnet for fredsarbejde under fremmedfjendske/fremmedhadske angreb.

Masiphumelele samfundet, Cape Town, Syd Afrika modtog, den 15. november 2008, den årlige forsoningspris af/fra Justits og Forsonings Kommisions Instituttet (IJR – Institute of Justice and Reconciliation Commission) som anerkendelse af deres forsøg/bestræbelser på fredelig sameksistens med fremmede. Masiphumelele blev anerkendt som et model samfund, som modstod den voldsbølge, som fejede (hen) over/oversvømmede hele den vestlige Cape region.

Uro

Uro i samfundet

Prisen var resultat af/på baggrund af/blev udløst af fredsbestræbelser, som begrænsede/dæmpede/tøjlede den fremmedfjendske/fremmedhadske vold, der fandt sted i maj og oktober i år(???)og førte tiltvangsflytning/fortrængning af omkring 20.000 mennesker fra 100 regioner. Dette gav også anledning til vandalisme og plyndring af butikker, ejet af fremmede/udlændinge. Angrebene menes at være blevet udløst af et rygte om, at en immigrant var involveret/indblandet i voldtægten og mordet på Ayola Adonis, en lokal, 3 år gammel pige.

Fredsrally/-møde/-kongres/-samling

Fredsrally/-møde/kongres/-samling organiseret af Art of Living

Art of Living, Syd Afrika, spillede en vigtig rolle i fremskaffelsen af fredsinitiativer til denne berørte region. Da flygtninge var bange for at blive ofre for fremmedfjendske/fremmedhadske angreb, som dem der havde hærget landet i maj, organiserede Yandiswa Mazwane, en Art of Living frivillig, et fredsmøde i Masiphumeleles forsamlingshus/rådhus/????. En af organisatorerne, Candi Horgan fra Art of Living, som var i Masiphumelele, da volden brød ud, sagde:”Det er vigtigt at skabe platforme, hvor lokale og fremmede kan interagere/påvirke hinanden/arbejde sammen, som hjælp til at forenes fremfor at vende sig mod hinanden.”

(???) anspændthed/anspændelse/spændingSamfund forenes/står sammen for fred

Ved fredsmødet spillede børnene gadecricket og optrådte med dans. 600 oprindelige- og frugttræer blev plantet som en del af Grøn Jord Missionen ”Rejs dig til handling” en global/verdensomspændende kampagne, som blev gennemført i samarbejde (i overensstemmelse???) med Forenede Nationers udviklingsmål for det ny årtusind. Studerende fra Masiphumelele underskrev, som en del af kampagnen, et tilsagn/et løfte om at udrydde fattigdom.

En fredshave blev også skabt i Sosebenza ungdomscenter. Kunstneren Sidney Ryan, endnu en enthusiastisk frivillig, producerede, inspireret af det berømte Che Guevara billede, der symboliserer styrke og retfærdighed, et Madiba kunstværk i træ, som udstilles på Masiphumelele biblioteket og inden længe vil blive installeret i fredshaven.

Mange kirkegrupper, ledet af kirkeledere, gik i tre timer igennem bydelen og sang ved forskellige steder,spredt over bosættelsen, i en samlet aktion modovergreb på børn/børnemishandling og fremmedhad og for fred.

Ustabil region

Tidligere tilfælde af fremmedfjendsk/hadsk angreb

Yandiswa Mazwane, en ungdomsleder fra Art of Living sagde: ”Alle i Masiphumelele samfundet, både fremmede/udlændinge og lokale, nærer/føler stor sorg over Ayola Adonis frygtelige død. Mere vold vil kun gøre situationen værre for vores børn. Vi må være vagtsomme/årvågne/opmærksomme på at vi ikke lader vores frustration over forbrydelsen gå ud over uskyldige mennesker.”

Yandiswa havde tidligere, den 24. maj 2008, organiseret et fredsmøde. Dette havde dæmpet den fremmedfjendske/hadske anspændthed i lokalområdet og det lokale politi og Masiphumelele samfundetindtog en forebyggende holdning/et forebyggende standpunkt og arbejdede sammen for at undgå endnu en Soetwater situation.