The Most Desired Transformation

Ženeva, Švicarska

Vaša Ekselencijo, draga publiko. Kao što je dr. Denis Broun upravo spomenuo, kriza izvlači ono najbolje, te najgore iz ljudi.

Prije tjedan dana, Indija je prolazila kroz kriznu situaciju. Tijekom te krize, bili su ljudi koji su se odmah bacili pomoći drugima i oni koji su koristili situaciju čak i trgujući čašom vode.
Upravo u tim kriznim trenucima možemo procijeniti etiku, je li prava ili samo hvalisanje. Etika ne može biti hvalisanje, ona mora proizaći iz iskrenosti. Kako probuditi pravu etiku u ljudima, ili osjećaj u ljudima da čovjek doista treba biti etičan?

Želio bih prepričati događaj. Postoji jedan korumpirani čovjek koji radi u banci, problematičan je i ne sluša nikoga. Zamolio sam da ga dovedu k meni, kako bih mogao popričati s njime.
Rekao sam tom gospodinu: "Želiš li da je tvoj vozač pošten prema tebi ili da te vara?"
Odgovorio je: "Ne želim da me moj vozač vara, to je očigledno."
Zatim sam ga pitao: "Bi li cijenio kad bi te kolege varali?"
Rekao je: "Ne, ne želim da me kolege ili prijatelji varaju."
Rekao sam: "Vidi, ne želiš da je tvoj šef nepošten prema tebi. Ne želiš da su tvoji podčinjeni nepošteni prema tebi. Ne želiš da su tvoji kolege nepošteni prema tebi. Od svih očekuješ poštenje, iskrenost; a što je s tobom?"
To ga je odjednom nagnalo da sjedne i razmisli: "Da, ne želim čak ni da je moja posluga kod kuće nepoštena prema meni, ne želim da je moj vozač nepošten, ne želim da su moji kolege u koje se moram pouzdati nepošteni prema meni; zašto bih tada ja bio nepošten prema drugima?" Nikad nije o tome razmišljao na taj način; nagnalo ga je na razmišljanje, promišljanje!
"Kada moje ponašanje utječe na toliko mnogih oko mene, i ja sam također pod utjecajem tuđih ponašanja; ono što ne želim da drugi čine meni, zašto bih ja to činio drugima?"
To je osnova etike.
Ovaj osjećaj svjesnosti kada dolazi iznutra, tada život poprima drugačije temelje. Dolazi do vrlo vidljivog pomaka.

Prilikom nedavnog tsunamija u Himalajama, nisam uputio volontere neka idu tamo i naprave nešto. Bez moje upute bilo kome, tisuće volontera se bacilo na razne aktivnosti. Rekao bih da je to prava etika, onaj osjećaj koji dolazi is srca.
Kada to ugradimo u edukativni sustav, prinesemo pažnju i svjesnost na nečiji stav i ponašanje, svjedočimo moru promjena u našem društvu.

Ako ste ikada bili u zatvoru, kao posjetioc mislim; ako ste popričali nekoliko riječi s ljudima u zatvoru, vidjeli biste da su to dobri ljudi. Ti ljudi koji su osuđeni kao kriminalci, unutar njih skriva se dobra osoba, unutar njih postoji etička i suosjećajna osoba također. Ta osobnost mora izaći na vidjelo, procvasti i procvjetati.

Prilikom posjeta zatvorima, pričao sam s tisućama zatvorenika. Rekli su da su počinili zločine u trenucima emotivnog zanosa, kada nisu imali kontrolu, te su tada požalili.

Kako možemo pomoći ljudima koji su korumpirani i uključeni u kriminalne aktivnosti? Mislim da je moguće. Ako ih možemo educirati o tome kako se nositi sa vlastitim umom i emocijama, to će donijeti veliku promjenu.

Kažu: "Niti u školi, ni kod kuće nismo dobili širu viziju o životu. Nitko nam nikada nije rekao da se posvetimo našim emocijama i umovima."

Osjećaj unutarnjeg pročišćenja može donijeti osjećaj etičnosti

Treba provjeriti stres i nasilne tendencije pojedinca. Siguran sam da ako se te tendencije provjere, i ako se ljudima pruže alati ili ih se savjetuje kako prevladati te tendencije koje su stekli ili zbog neznanja ili kroz teške obiteljske prilike,

Stress and violent tendencies in an individual need to be checked. I am sure if these tendencies are checked, and if people are given tools or counseled to get over these tendencies which they have acquired either due to ignorance or through difficult family situations, we can bring about the best of ethics from within them.

If those in correctional houses can be transformed, I am sure the common man can realize and live those ethics in their day-to-day life; it is not so difficult. I don’t find any reason for us to not believe in a more ethical and compassionate society for the coming generation. Of course, the present situation looks very bleak; we see crime and violence everywhere.

In the last year in America alone, there were 10 million acts of crime and violence recorded. If you go throughout the world, we have 7 billion people; I am sure there is a few billion acts of violence that is happening in the society. I feel it is high time we put our attention towards bringing back the ethics, not just in business, but in the social and civic society.

There are four pillars of our society and we need to attend to all the four pillars - politics, business, faith-based organizations, and the civil society. Unless ethics percolates in all these four different areas of our human society, we cannot find the most desired transformation happening.

Once again, I will reinstate the point that ethics needs to be inculcated, cultivated and nurtured. The seed is already present in every human being, it is already there, it just needs a little more nurturing - in politics, business, faith-based organizations, and also in civic society. If all these four institutions work together, we can definitely make a difference in this coming century.

With these few words, I congratulate the organizers, and all of you who have come here to deliberate on this very important topic of today’s Ethics in Business. Thank you very much.