2012年5月19日
作者：任加瑞之‧維斯瓦納坦先生， 印度駐阿根廷大使（已退休）
上週末在布宜諾斯艾利斯最新潮的夜總會之一「槽」裡，我有了在阿根廷最另類的夜店經歷。DJ沒有放莎莎、森巴或雷鬼。相反地，夜店與梵語歌曲一起搖擺 "Jai jai Radha Ramana hari Bol"、" Jai Krishna Hare"、" Gurudeva Guru Om"、" Ganesha Sharanam"、" Govinda Govinda”、 " Jai Shiva Shambo"。阿根廷歌手羅德里戈‧布斯托斯（29歲）和尼古拉斯‧普奇（32歲）以他們迷人的聲音，帶動大家搖擺身體，並觸動著大家的靈魂。800名青少年和二十多歲的觀眾隨著音樂跳舞和搖擺，同時純粹樂翻天並不顧一切地歌唱。
我去吧台點一杯酒。酒保說：「對不起！沒有酒！」。看到我的懷疑和聳起的眉毛，他補充說：「沒有菸、沒有毒品、沒有肉，只有汽水，果汁和素食。」
當我從詫異中恢復，正要叫一杯果汁時，音樂和舞蹈突然停了下來。一位瑜珈教練出現，並請觀眾們坐下，覺察寧靜，聆聽內在的聲音。接著是緩慢音樂伴隨的靜坐，以及瑜珈練習的指示。教練還邀請大家微笑，並與鄰座互相問候；焦躁不安的年輕一代虔誠和熱情地遵循了所有指示。過了一會兒，音樂和舞蹈重新開始。儘管夜店裡音樂響亮、舞蹈熱情，但歌手和觀眾都保持了一份對梵文禪音和印度諸神的尊重和崇敬。氣氛顯然充滿靈性，並有利於精神的提升。我身旁帶著妻子和兩個小孩的男人告訴我，他參加了許多瑜珈聚會的活動，並發現它具有淨化和充電的作用。
音樂和舞蹈持續了四個小時，觀眾帶著微笑及心中更多的平和與喜悅離開大廳。而我帶著滿溢的好奇來到後臺，去會見這種新現象的創造者，並訪問他們...
他們是如何做到在夜店中以靈性取代烈酒（酒精）的？
他們是如何將舞蹈俱樂部轉換成靜坐之地的？
他們是如何以古老的梵文歌曲吸引年輕的阿根廷人的？
樂隊主唱兼創始人羅德里戈像一位印度大師般，帶著安詳的笑容耐心地聽我的問題並解釋說：「瑜珈聚會是一種非主流派對，它是一種新概念的娛樂，無需酗酒、吸菸和吸毒。身體與靈魂由禪音、瑜珈、冥想、音樂和舞蹈，以一種非常規方式連接在一起。」羅德里戈於2008年開創這種健康新型派對潮流，已經吸引了成千上萬的追隨者。2008年在布宜諾斯艾利斯的第一場瑜珈聚會有50人參加，全都是朋友。2010年，觀眾增加至3萬，節目也走出了阿根廷，涵蓋至巴西、智利、巴拉圭以及烏拉圭，共演出22場。2011年7月，他們在由生活的藝術基金會於柏林主辦的世界文化節上演出。2012年4月，他們在美國包括紐約在內的7個城市巡演。他們還沒有去過印度，但在印度已經售出7000多張CD。2009年他們發行了第一張專輯《Smile-微笑》，第二張專輯《Blossom-綻放》於2012年5月20日推出。
《So What-那又如何》是羅德里戈（見上圖）與他的樂隊同伴尼古拉斯，為瑜珈盛會提供音樂的專案/樂隊名稱。他從支持在阿根廷及世界各地舉辦此專案與瑜珈盛會的詩麗‧詩麗‧若威香卡創辦的生活的藝術基金會，獲得靈感。羅德里戈表示，《So What-那又如何》是在抗壓的情況下的一種說法。羅德里戈和尼古拉斯曾經學習音樂，並發展音樂事業，他們的職業和生活在遇見生活的藝術時轉了個彎。如今，他們是詩麗詩麗‧若威香卡的虔信者。他們在所有形式的音樂，如流行、搖滾、嘻哈、雷鬼以及電子音樂中運用梵文禪音，用自己的創意與創新將千年老禪音的感動帶入電子節拍和各種音樂風格中。演出受歡迎的原因之一是羅德里戈和尼古拉斯以素食、滴酒不沾，並擁有快樂心靈的清淨、健康的個人生活，成為年輕觀眾的榜樣，他們以其感染性的歡樂與友好精神觸動人心。
羅德里戈和尼古拉斯 - 如上圖 - 於2011年12月在印度大使館舉辦的第四藝術節上演出。這是在具有歷史意義的五月大道上的一次露天表演。如下圖所示，共有約2000人跳舞。
瑜珈盛會
這個將印度靜坐及禪音與拉美青年連接起來的阿根廷式創新，沒有讓我感到意外。在拉丁美洲人中，我發現阿根廷人對印度文化與思想有著最深刻的興趣。我在阿根廷看到了比該地區其他國家更多的年輕人練習印度靜坐與靈修。對於阿根廷人，印度文化並非僅是曇花一現。它已成為主流以及成千上萬不分男女老少的阿根廷人每天生活與思維過程的一部分。
阿根廷擁有富饒的土地、水和潛力的農業強國，可以長期為印度提供食用油、豆類以及其他食品需求。印度以靈修、瑜珈和靜坐作為回饋，並滋養阿根廷的人們。
我將此稱為阿根廷與印度間的營養互補。
經作者任加瑞之‧維斯瓦納坦先生的親切許可而轉載。.
http://latinamericanaffairs.blogspot.com.ar/