Детали прибытия участников Навратри

Read English translation

Детали прибытия участников Навратри:

1. Отсканированные документы должны быть отправлены как можно раньше.
2. Расписание в Ашраме
3. Языки и переводы
4. Детали Вашего прибытия и отъезда

1.Отсканированные документы должны быть отправлены как можно раньше

Пожалуйста, отправьте письмо на этот электронный ящик (navratri2012@gmail.com) прикрепив нижеперечисленные документы (до 30 сентября):

• Отсканированная действующая индийская виза

• • Заполненная и отсканированная форма С (Форму С можно скачать по ссылке https://www.artofliving.org/sites/all/themes/aolglobal/downloads/ashram/CFORM.pdf)

• Отсканированный загранпаспорт (страница с фотографией)

• Отсканированная страница с пропиской

Укажите Ваш ID (номер, высланный Вам в ответном электронном письме после регистрации) в верхней части формы С (рядом с регистрационным номером - Sl.no). При ответе в теме письма укажите Ваше имя (как при регистрации) и ID. Например: Иван Петров – 50489.

Пожалуйста, отправляйте ВСЕ документы одним письмом! Даже если Вам придется выслать их после 30 сентября (в случае, если Ваша виза всё ещё не будет готова).

2. Расписание в Ашраме

• Первое событие в программе Наваратри начнется с вечера 15 Октября. Вся подробная информация по Ашраму будет дана вечером 15 Октября (после сатсанга, ориентировочно в 20:00).

• Продолженный курс начнется утром 16 октября в 6:00 и продлится до 19 октября.

• С 20 по 23 остября будут проводится Пуджи И Хомы, время которых Вы можете посмотреть, пройдя по ссылкеhttps://www.artofliving.org/in-en/schedule-vedic-yagnas.

• Вы можете узнать больше о значении каждой из Хом и о том, как запускать Санкальпу по ссылке  https://www.artofliving.org/in-en/navratri-celebrations-2012-homas.

• Если Вы хотите узнать больше о Наваратри в Ашраме в общем, можете пройти по ссылке https://www.artofliving.org/in-en/navratri-celebrations-2012

• • Специально созданная страница Вопросы и Ответы даст вам полную, исчерпывающую информацию и ответы на часто задаваемые вопросы. Вы можете посетить её по ссылке https://www.artofliving.org/in-en/navratri-celebrations-2012-faq

• • Несмотря на то, что каждая Хома значима, основная Хома (Чанди Хома) пройдёт 22 октября. Последняя Хома Навратри 2012 закончится 23 октября днём. После окончания последней хомы Празднование Навратри фактически считается завершенным. Если Вы хотите, то можете уехать сразу, но Ваше проживание действительно до 25 октября. Мы также можем предложить Вам следующие варианты:

• o Путешествие по Бангалору/Индия. По Вашему желанию Sumeru Travels ( holiday@sumerutravels.com )поможет организовать поездку.

• o Присоединяйтесь к таким программам, как Шри Шри Йога (часть1) / Ayur Jagruti и т.д. (Ваше пребывание до 25 октября оплачено, но если Вы решите остаться на последующие программы, по прибытию Вам нужно будет повторно на них зарегистрироваться)

Программы, которые пройдут сразу после Навратри (регистрация на которые всё ещё открыта):

3. Языки и переводы

Продолженный курс будет проходить на английском языке. Но на Сатсангах Гурудев и другие выступающие могут также говорить и на хинди. Перевод на английский будет доступен на волне FM. В любом случае, вы должны будете привезти свои радиоприемники! Большинство телефонов имеют встроенное радио, но вам нужно будет позаботиться о наушниках. Если в вашем телефоне радио нет, мы настоятельно рекомендуем приобрести его, так как радиоприемники в Ашраме предоставляться НЕ БУДУТ!

Для тех, кто не понимает английский, мы сделаем всё, что в наших силах, чтобы организовать переводчика. Обычно мы легко находим переводчика для больших групп. В этом году самые большие группы из России, Малайзии, Монголии и Тайваня. Мы также будем искать переводчиков и для других языков. Если вы едете группой и можете организовать переводчика сами и уведомить нас об этом, мы будем очень признательны.

* Если у Вашей страны есть специальное переводческое оборудование, Вам нужно будет взять его с собой.

4. Данные Вашего прибытия и отъезда
* Пожалуйста, заполняйте анкету только НА АНГЛИЙСКОМ!